L'amministrazione Biden ha avviato un processo di controversia contro l'industria lattiero-casearia canadese, innescando per la prima volta il meccanismo formale di controversia del nuovo accordo USA-Messico-Canada.L'industria lattiero-casearia statunitense si è a lungo lamentata delle politiche canadesi che frenano le vendite nel loro mercato, e la questione ha ottenuto il sostegno di molti membri del Congresso che rappresentano i principali stati produttori di latte. La protezione lattiero-casearia del Canada è stato uno dei punti chiave dei negoziati sull'USMCA che è stato concordato nel 2018, e la disputa degli Stati Uniti equivale a un'accusa formale che il Canada non sta vivendo secondo i termini dell'accordo."L'avvio della richiesta del primo panel ai sensi dell'accordo garantirà che la nostra industria lattiero-casearia e i suoi lavoratori possano cogliere le nuove opportunità previste dall'USMCA per commercializzare e vendere i prodotti statunitensi ai consumatori canadesi", ha dichiarato martedì Katherine Tai, rappresentante commerciale degli Stati Uniti e consigliere commerciale d'élite del presidente Biden.Gli Stati Uniti sostengono che il Canada ha utilizzato un complesso sistema di quote tariffarie che riserva una quota del mercato lattiero-caseario esclusivamente ai trasformatori canadesi e che il sistema viola quanto concordato dal Canada nel 2018.